দুনিয়া কাঁপানো ১০০ সিনেমা প্রদীপ দাশশর্মা পাবলো নেরুদা বা ফেদেরিকো গার্সিয়া

পাবলো নেরুদা বা ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা নামগুলি বাঙালি পাঠক যেভাবে হৃদয়ে গ্রহণ করেছেন তাতে তাঁদের রুচি ও বৈদগ্ধ্য সম্পর্কে কোনো সংশয় নেই। লাতিন আমেরিকা সম্পর্কেও তাঁদের চিরকালীন রোমান্স। ব্রাজিল বাদ দিয়ে গোটা দক্ষিণ আমেরিকা মহাদেশ তো বটেই এমনকি তার বাইরেও বহু দেশে কথা বলা হয় স্প্যানিশ ভাষায়। আর সেই কারণেই বিশ্ব সাহিত্যের রস নিতে গেলে আমাদের বারবার ফিরে যেতে হয় লাতিন আমেরিকার সাহিত্যের কাছে। বেশ কিছু সাহিত্যিকের সম্বন্ধে আমরা জানিই না যেহেতু তাঁরা ইংরিজিতে অনূদিত নন সেভাবে। যেমন কার্লোস ফুয়েন্তেসের কথাই ধরা যাক। মেক্সিকোর এই প্রয়াত লেখককে তাঁর দেশে গার্সিয়া মার্কেসের মতোই সমান গুরুত্ব দেওয়া হয়। নোবেল পদক না পাওয়ার কারণে হয়তো বাঙালি পাঠক সেভাবে তাঁর সৃষ্টির স্বাদ নিতে আগ্রহ বোধ করেনি। একথা অস্বীকার করা যায় না যে

‘সত্যজিৎ রায়: নাট্য প্রসঙ্গ' বই দুটি ছাড়াও সুধীর চক্রবর্তীর সঙ্গে সম্পাদনা করেছেন ‘পথের পাঁচালী: সৃজনের দুই মুখ'। সন্দীপ রায় সম্পাদিত সত্যজিৎ রায়ের লেখা বেশ কয়েকটি বইয়ের সহ-সম্পাদনা ছাড়াও ‘আট দেশ সাত কুঠী’

সেগুলির মধ্য থেকে পঞ্চাশটি হাসির গল্প নিয়ে সংকলিত হল এই গ্রন্থ। এক্ষেত্রে নিছক সরস গল্পগুলির বদলে বিশুদ্ধ হাসির গল্পগুলিই বেছে নেওয়া হয়েছে। হাসির গল্পের ঐতিহ্য মেনে নমুনা হিসাবে চুটকি আকারের একটি-দুটি গল্প এখানে সংকলিত হলেও সুনির্মিত পূর্ণাঙ্গ গল্পগুলিই এখানে গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচিত হয়েছে যাতে পাঠকের রসতৃষ্ণা পরিপূর্ণভাবে তৃপ্ত হয়। সুনির্বাচিত এই গল্পগুলিতে আপাত তির্যকতার আড়ালে এক দার্শনিক দৃষ্টির প্রতিভাস স্পষ্ট হয়ে উঠেছে

বরং সে নিজেই নিজের মুখোমুখি দাঁড়িয়ে পড়ে। এই নিজেই নিজের ব্যক্তি হয়ে ওঠার তাড়নায় স্বয়ং রবীন্দ্রনাথ বলেছিলেন

দুনিয়া কাঁপানো ১০০ সিনেমা প্রদীপ দাশশর্মা পাবলো নেরুদা বা ফেদেরিকো গার্সিয়াDUNIYA KAPANO 100 CINEMA : : , : 22(h) 14. 5(w) 2. 5(d)